Antonyms and Contrast Clues

Antonyms and Contrast Clues 

(คำตรงข้ามและเบาะแสคำตรงข้าม)

        Antonym           คือ  คำที่มีความหมายตรงกันข้าม
       Contrast  clues  คือ  คำที่มีความหมายขัดแย้งกัน

 but  =  แต่  although   =  ถึงแม้ว่า    Instead    = แทนhowever  = อย่างไรก็ตาม nevertheless  = แต่อย่างไรก็ตาม whereas   =  เพราะว่า  in  spite  of  = ทั้งๆที่

         คำแต่ละคำสามารถมีได้มากกว่าหนึ่งคำตรงข้ามซึ่งขึ้นอยู่กับความเหมาะสมของการใช้คำนั้น

สิ่งชี้แนะหรือตัวสัญญาณที่สำคัญได้แก่

        1.Definition type การให้คำนิยาม

        2. Restatement type การกล่าวซ้ำ

            3. Example type การยกตัวอย่าง
4. Comparison or Contrast type การเปรียบเทียบ หรือ บอกความแตกต่าง

       short {สั้น}and tall {ยาว}
[short เป็นคำตรงข้ามกับคำว่า tall ถ้ากล่าวถึง ความสูงของคน]
[short เป็นคำตรงข้ามกับคำว่า long ถ้าใช้กล่าวถึง ของบางสิ่งบางอย่าง]

ตัวอย่างเช่น
    คำตรงข้ามที่พบโดยทั่วไป

       [Large (ใหญ่) – Small (เล็ก) ;Hot (ร้อน) – Cold (เย็น)

       Up (ขึ้น) – Down (ลง);Slow (ช้า) – Fast (เร็ว)

       Easy (ง่าย) – Difficult (ยาก);  Rich (รวย) – Until (จน)

        Open (เปิด) – Close (ปิด)

      ในหลายภาษารวมทั้งภาษาอังกฤษบางครั้งสามารถทำคำเพื่อให้มีความหมายตรงกันข้ามกันโดยการเพิ่มคำนำหน้า เช่น

      คำว่า Real (จริง) – Unreal (ไม่จริง)

      คำว่า flexible (มีความยืดหยุ่น) – inflexible (ไม่ยืดหยุ่น)

        อย่างไรก็ตามการใช้ภาษาอังกฤษให้ถูกต้องเป็นเรื่องสำคัญ ดังนั้นจะต้องระวังเรื่องของการพูด

ตัวอย่างประโยค

   He was dilligent , but I’m lazy. = เขาขยันแต่ฉันขี้เกียจ

  Yesterday  the sky brightness. But  to day the sky is dark.     = เมื่อวานนี้ท้องฟ้าสว่าง  แต่วันนี้ท้องฟ้ามืด

      I came to early , but he was too late.= ฉันมาถึงเร็วแต่เขามาช้า

      He was not comfortable , but I’m fine.

       = เขาไม่สบายแต่ฉันสบายดี